სერიალი რუსულად
2019 ღია ზღვა / Alta mar / Gia Zgva

ღია ზღვა / Alta mar / Gia Zgva

ღია ზღვა / Alta mar / Gia Zgva
IMDb: 1200404
ქართული

1940 წელი. ტრანსატლანტიკური ლაინერი ესპანეთიდან ბრაზილიაში მიემართება, რომლის ბორტზე უკეთესი ცხოვრების მაძიებელი მგზავრები იმყოფებიან. მთავარი გმირები - დები, კაროლინა და ევა, ასევე ოფიცერი ნიკოლას სალასი, მოულოდნელად არასწორ დროს, არასწორ ადგილას აღმოჩნდებიან. რამდენიმე ხნის შემდეგ ბორტზე უცნობის გ...

2011, 2015 ყოფილები / The Exes / Yofilebi

ყოფილები / The Exes / Yofilebi

ყოფილები / The Exes / Yofilebi
IMDb: 582259
რუსული

სამი გაცილებული მამაკაცი ერთ სახლში ცხოვრობს, სადაც მათი მეზობლები არიან გაყრის საქმეებზე მომუშავე ადვოკატი ქალი და მისი ნერვიული ასისტენტი.

2014, 2015 ფარგლებს მიღმა / Extant / Farglebs Migma

ფარგლებს მიღმა / Extant / Farglebs Migma

ფარგლებს მიღმა / Extant / Farglebs Migma
IMDb: 799433
რუსული

სერიალი ფუტურისტული ტრილერია, სადაც საუბარია ასტრონავტ ქალზე. მას უოთსი ჰქვია და საკმაოდ დიდი დრო გაატარა კოსმოსურ ექსპედიციაში. როცა ჩვენს პლანეტაზე დაბრუნდა, სახლში საყვარელ ქმარშვილთან მივიდა. მალე მიხვდა, რომ მისო ოჯახი კატეგორიულად გაუცხოებულია მისგან და მას ოჯახის წევრად არც კი თვლიან. ნუთუ ეს...

2000 ფრენკ ჰერბერტის დიუნი / Frank Herbert's Dune

ფრენკ ჰერბერტის დიუნი / Frank Herbert's Dune

ფრენკ ჰერბერტის დიუნი / Frank Herbert's Dune
IMDb: 229087
რუსული

მე-11 ათასწლეულში გალაქტიკის მმართველია შადამ IV . მოწინააღდეგეს, დუკ ლეტოს უფლებას აძლევს გააკონტროლოს უდაბნო პლანეტა დიუნი, რომელსაც ასევე არაკისი ეწოდება. ის დარწმუნებულია, რომ ამ პლანეტის ახლანდელი მფლობელი ბარონი ჰარკონენი მას უბრძოლველად არ დათმობს...

2012, 2015 ქეი და პილი / Key and Peele / Qei Da Pili

ქეი და პილი / Key and Peele / Qei Da Pili

ქეი და პილი / Key and Peele / Qei Da Pili
IMDb: 715318
რუსული

ქეი და პილი არიან ამერიკული სკეჩების კომედიანტები და სატელევიზიო შოუების წამყვანები. თითოეული ეპიზოდი შედგება ცოცხალი შესრულებით... სკეჩები, რომელიც მოიცავს სხვადასხვა სოციალურ საკითხებს, ხშირად გავლენას ახდენს აფრიკულ ამერიკელი კულტურის და რასის ურთიერთობებზე. როლებში კიგან მაიკლ კეი და ჯორდან პილი...

2003, 2010 დეტექტივი რაში / Cold Case / Deteqtivi Rashi

დეტექტივი რაში / Cold Case / Deteqtivi Rashi

დეტექტივი რაში / Cold Case / Deteqtivi Rashi
IMDb: 231140
რუსული

მშვენიერი ქალი დეტექტივი ლილი რაში - ფილადელფიის მკვლელობების განყოფილების ექსტრა-კლასის პროფესიონალია. ის მკვდარ საქმეებს იძიებს, რომლებიც სხვადასხვა მიზეზებით ჯერ არ არის გახსნილი

2013, 2015 ატლანტიდა / Atlantis

ატლანტიდა / Atlantis

ატლანტიდა / Atlantis
IMDb: 794531
რუსული

ახალგაზრდა იასონი, ჩვენს დროში, მიემგზავრება საკუთარი მამის მოსაძებნად, მაგრამ ტალღა მას საიდუმლოებით მოცულ მიწაზე გამორიყავს. ქალაქი ატლანტიდა - ეს უძველესი სამყაროა მითოლოგიური არსებებით, წინასწარმეტყველების უნარის მქონე ადამიანებით, ქალღმერთებით და უდიდესი სასახლეებით, რომლებიც სავარაუდოთ გოლიათე...

1994, 2009 სასწრაფო დახმარება / ER / Saswrafo Daxmareba

სასწრაფო დახმარება / ER / Saswrafo Daxmareba

სასწრაფო დახმარება / ER / Saswrafo Daxmareba
IMDb: 79741
რუსული

მძაფრსიუჟეტიანი სერიალის გმირები ექიმები არიან, რომლებიც ყველაზე ექსტრემალურ პირობებში ეხმარებიან პაციენტებს. სერიალში მოქმედება ჩიკაგოს სავადმყოფოში ხდება, მედ-პერსონალი ცდილობს შეუთავსოს ერთმანეთს რთული სამუშაო გრაფიკი და პირადი ცხოვრება.

2000, 2005 ახლო მეგობრები / Queer as Folk / Axlo Megobrebi

ახლო მეგობრები / Queer as Folk / Axlo Megobrebi

ახლო მეგობრები / Queer as Folk / Axlo Megobrebi
IMDb: 262973
რუსული

სერიალი პიცბურგში მცხოვრები გეი და ლესბოსელი მეგობრების შესახებ მოგვითხრობს, მათ ურთიერთობებზე, კარიერაზე, სიყვარულზე, სასმართლო პროცესებზე და ამბიციებზე.

2014, 2018 ჯადოქრების ისტორიები / Every Witch Way / Jadoqrebis Istoriebi

ჯადოქრების ისტორიები / Every Witch Way / Jadoqrebi...

ჯადოქრების ისტორიები / Every Witch Way / Jadoqrebis Istoriebi
IMDb: 818936
რუსული

14 წლის გოგო ოჯახთან ერთად სხვა ქალაქში გადადის, ის ახალ სკოლაში მიდის. მალე გოგო ხვდება რომ ჯადოქარია.

2012, 2014 დალასი / Dallas

დალასი / Dallas

დალასი / Dallas
IMDb: 581919
რუსული

იუინგების მდიდარი ოჯახის ისტორია, რომელიც ტეხასში ცხოვრობს და ნავთობის ბიზნესითაა დაკავებული.

2007, 2009 ბინძური, სექსუალური, მდიდარი / Dirty Sexy Money / Binzuri, Seqsualuri, Mdidari

ბინძური, სექსუალური, მდიდარი / Dirty Sexy Money / ...

ბინძური, სექსუალური, მდიდარი / Dirty Sexy Money / Binzuri, Seqsualuri, Mdidari
IMDb: 308433
რუსული

ნიკის მამა იღუპება თვითფრინავის ავარიისას. ის ძულებულია დაიკავოს მამის ადგილი და გახდეს ნიუ-იორკის ერთ-ერთი უმდრიდრესი ოჯახის იურისტი.

2010, 2015 ლუი (სერიალი) Louie

ლუი (სერიალი) Louie

ლუი (სერიალი) Louie
IMDb: 505736
რუსული

ნიუ-იორკელი პაროდისტი ყველაფერს ასწრებს, მარტო ზრდის ორ ქალიშვილს, მუშაობს და პაემანზეც დადის.

1989, 2001 მაშველები (სერიალი) Baywatch / Mashvelebi

მაშველები (სერიალი) Baywatch / Mashvelebi

მაშველები (სერიალი) Baywatch / Mashvelebi
IMDb: 84959
რუსული

ადამაინები დასვენებისას მოდუნებულები , ლამაზები და ცოტა უჭკუები არიან. გარუჟული და ლამაზი მაშველები კი ყოველთვის მზად არიან ადამიანების გადასარჩენად. ისინი არავის მისცემენ დახრჩობის უფლებას.

2009 მეფეები / Kings / Mefeebi

მეფეები / Kings / Mefeebi

მეფეები / Kings / Mefeebi
IMDb: 409319
რუსული

გილბოასა და გეთს შორის ომი არ წყდება. რიგითი დევიდ შეპარდი წამში მთელ ქვეყანაში ცნობილი ადამიანი ხდება, მას შემდეგ რაც იგი შძლებს გაიმარჯვოს მტრის ტანკზე და იზსნას მეფის ვაჟი მძევლობიდან. მადლობის ნიშნად მეფე მას სასახლეში ეპატიჟება. დევიდი გიაცნობს მაღალი კლასის საზოგადოებას და სოციალურ კიბეზე წინ ...

2013, 2015 მიმდევრები / The Following / Mimdevrebi

მიმდევრები / The Following / Mimdevrebi

მიმდევრები / The Following / Mimdevrebi
IMDb: 630101
რუსული

სერიალის ანტიგმირი - ჯო კეროლი - კოლეჯის ყოფილი პროფესორია, რომელსაც სანამ დაიჭერდნენ, ასწავლიდა სტუდენტებს ედგარ პოს მემუარებს და პარალელურად კლავდა ახალგაზრდა გოგონებს, რომანტიზმის სახელით. ციხეში ჯომ უამრავი დრო გაატარა კომპიუტერთან, რომელიც ციხის ბიბლიოთეკაში იყო. მან შექმნა სოციალური ქსელი მკვლ...

2015 გალიპოლი / Gallipoli

გალიპოლი / Gallipoli

გალიპოლი / Gallipoli
IMDb: 840346
რუსული

ოთხი ავსტრალიელი ახალგაზრდა ბიჭი გაიწვიეს ჯარში, ხოლო იქიდან გადააგზავნეს გალლიპოლში.

2012, 2013 ახალგაზრდა ექიმის ჩანაწერები / A Young Doctor's Notebook & Other Stories

ახალგაზრდა ექიმის ჩანაწერები / A Young Doctor's No...

ახალგაზრდა ექიმის ჩანაწერები / A Young Doctor's Notebook & Other Stories
IMDb: 687812
რუსული

მ.ბულგაკოვის მოთხრობების მიხედვით გადაღებული სერიალი ახალგაზრდა ექიმზე, რომელიც მუშაობას იწყებს რუსეთის პატარა ქალაქის სავადმყოფოში.

1989 მარტოხელა მტრედი / Lonesome Dove / Martoxela Mtredi

მარტოხელა მტრედი / Lonesome Dove / Martoxela Mtred...

მარტოხელა მტრედი / Lonesome Dove / Martoxela Mtredi
IMDb: 276113
რუსული

მინი–სერიალი ველურ დასავლეთზე, სიყვარულზე, მეგობრობაზე და ერთგულებაზე.

2004, 2009 სექსი სხვა ქალაქში / The L Word / Seqsi Sxva Qalaqshi

სექსი სხვა ქალაქში / The L Word / Seqsi Sxva Qalaq...

სექსი სხვა ქალაქში / The L Word / Seqsi Sxva Qalaqshi
IMDb: 181150
რუსული

სერიალი ლოს-ანჯელესში მცხოვრებ 8 ლესბოსელ მეგობარ ქალზე.

2004, 2008 ბოსტონელი იურისტები / Boston Legal / Bostonis Iuristebi

ბოსტონელი იურისტები / Boston Legal / Bostonis Iuri...

ბოსტონელი იურისტები / Boston Legal / Bostonis Iuristebi
IMDb: 277564
რუსული

ალან შორი და დენი კრეინი ბოსტონის ადვოკატთა ცნობილ ფირმას ხელმძღვანელობენ, ბიურო მხოლოდ ფინანსურად შეძლებულ კლიენტებს ემსახურება და მათ სამოქალო დავების მოგებაში ეხმარება.

2011, 2015 დიქსის გული / Hart of Dixie / Diqsis guli

დიქსის გული / Hart of Dixie / Diqsis guli

დიქსის გული / Hart of Dixie / Diqsis guli
IMDb: 584941
რუსული

ზოი ჰარტი ახალგაზრდა ნიუ-იორკელი ექიმია, რომელიც სამედიცინო პრაქტიკის გასავლელად სახრეთით მდებარე შტატში მიემგზავრება. ის მთელი შემართებით ცდილობს ახალ გარემოსთან ადაპტირებას, სადაც უჩვეულო და ექსცენტრიული ადამიანები ცხოვრობენ.

2013 ომის თაობა / Generation War / Omis Taoba

ომის თაობა / Generation War / Omis Taoba

ომის თაობა / Generation War / Omis Taoba
IMDb: 618935
რუსული

1941 წლის ივნისი. 5 მეგობარი ბერლინის კაფესი იკრიბება, რათა მატი სამი მეგობარი ფრონტზე გააცილოს. ისინი ახალგაზრდები არიან და ჰგონიათ, რომ მთელი სამყარო მათია, მთავარია ის მოიპოვონ .შემდეგ კი იწყება ჯოჯოხეთი.

1999, 2002 დაკარგული სამყარო / The Lost World / Dakarguli Samyaro

დაკარგული სამყარო / The Lost World / Dakarguli Sam...

დაკარგული სამყარო / The Lost World / Dakarguli Samyaro
IMDb: 94657
რუსული

XX საუკუნის დასაწყისში პროფესორი ჩელენჯერი არაჩვეულებრივ აღმოჩენას აკეთებს - ამაზონის ჯუნგლებში, განადგურებულ ფერდობზე საოცარი სამყარო არსებობს.

2009, 2013 ფსკერზე / Eastbound and Down

ფსკერზე / Eastbound and Down

ფსკერზე / Eastbound and Down
IMDb: 325741
რუსული

ბეისბოლისტი კენი თავისი რთული ხასიათის გამო სპორტულ კარიერას თავს ანებებს და მშობლიურ ქალაქ შელბიში ბრუნდება, სადაც სკოლაში ბავშვებს ფიზკულტურას აწავლის.

2003, 2015 2,5 მამაკაცი / Two and a Half Men

2,5 მამაკაცი / Two and a Half Men

2,5 მამაკაცი / Two and a Half Men
IMDb: 232247
რუსული

გამოუსწორებელი მარტოხელა ჩარლი, რომელიც სულ შიშობს თავისუფლება არ დაკარგოს და მისი ძმა ალანი, რომელიც ცოლს დიდი ხანი არაა რაც გაშორდა - ერთ ჭერქვეშ ცხოვრობენ. ჩარლი სულ სასიყვარულო ინტრიგებშია ჩაფული, ალანი კი ცდილობს მას არ ჩამორჩეს. სასიყვარულო საქმეებისგან თავისუფალ დროს ძმები ალანის 10 წლის ვაჟი...

2010, 2014 საიდუმლო კავშირები / Covert Affairs / Saidumlo Kavshirebi

საიდუმლო კავშირები / Covert Affairs / Saidumlo Kav...

საიდუმლო კავშირები / Covert Affairs / Saidumlo Kavshirebi
IMDb: 501861
რუსული

ენი ცენტრალური სადაზვერვო სამსახურის სტაჟიორია. მან ექვსი ენა იცის და ყველანაირ საქმეში შეუძლია წარმატების მიღწევა.

2014 ამაღლება / Ascension / Amagleba

ამაღლება / Ascension / Amagleba

ამაღლება / Ascension / Amagleba
IMDb: 840056
რუსული

სერიალში მოთხრობილია აშშ-ს საიდუმლო კოსმოსურ მისიაზე, რომელიც 1963 წელს დაიწყო, რომლის ფარგლებშიც ასობით ქალი, კაცი და ბავშვი გაუშვეს ხომალდ "აღორძინებით" საუკუნოვან მოგზაურობაში.

2009 ემმა / Emma

ემმა / Emma

ემმა / Emma
IMDb: 464849
რუსული

ჯეინ ოსტინის ამავე სახელწოდების რომანის ეკრანიზაცია. ემა ვუდჰაუსი, ლამაზი, ჭკვიანი და თვითდაჯერებული გოგონა, დარწმუნებულია, რომ არ გათხოვდება არასოდეს. მას უფრო სიამოვნებს ახლობელი ადამიანების პირადი ცხოვრების მოწყობა ვიდრე თავისი.

2008, 2010 თითქმის გაზრდილები / The Inbetweeners / Titqmis Gazrdilebi

თითქმის გაზრდილები / The Inbetweeners / Titqmis Ga...

თითქმის გაზრდილები / The Inbetweeners / Titqmis Gazrdilebi
IMDb: 414999
რუსული

სკოლის უფროსკლასელების ცხოვრება და ყოველდღიური სახალისო თავგადასავლები.

1 2 3 4 5 »